О востребованности книг в кинематографе беседовал в нашей библиотеке с учащимися БХК им. Р. Нуреева киновед, кинорежиссёр, член Союза кинематографистов России В.Г. Жерехов.

Мероприятие прошло 28 сентября в рамках видеолектория «Книги через экран». Для примера Владимир Геннадьевич обратился к творчеству Антона Павловича Чехова - одного из наиболее часто экранизируемых писателей. Киновед показал отрывки из двух мультфильмов по рассказу «Каштанка»: один снят режиссёром Михаилом Цехановским в 1952 году, другой - Натальей Орловой в 2004.

После просмотра отрывков зрители поняли, насколько по-разному может быть отражён рассказ Чехова. М. Цехановский заострил внимание на реальной, событийной стороне «Каштанки». А Н. Орлова передала на экране, в первую очередь, фантастические элементы рассказа (сны Каштанки, взгляд на мир с точки зрения собаки).

От Владимира Геннадьевича учащиеся БХК узнали, что мультфильм, снятый по «Каштанке» в 1952 году, создан в сложнейшей технике «эклер», с точностью передающей движения людей и животных, а новый мультфильм содержит черты импрессионизма, выраженные в ярких красках на тёмном фоне.

В.Г. Жерехов отметил, что в каждой экранизации отражён дух времени. Например, «Каштанка» М. Цехановского напрямую учит зрителя любви и верности. А мультфильм Орловой только предлагает сделать нравственный выбор, потому что, по словам киноведа, «современная зрительская аудитория не любит, когда ей навязываются определенные взгляды на мир».

Библиотекари также предложили молодым людям книжную выставку «Читатель становится зрителем», которая посвящена «Тихому Дону», «Войне и миру», «Анне Карениной» и другим самым экранизированным книгам.

В конце мероприятия будущим артистам балета пожелали достичь успехов на сцене и черпать вдохновение в литературной киноклассике.